Google
      
发新话题
打印

寄给周汝昌的信

本主题由 tongwei 于 2008-7-12 19:21 移动

寄给周汝昌的信

周汝昌先生:   
    你好!   
    你数十年来一直坚持不懈、孜孜不倦地研究《红楼梦》,我觉得这种精神是很可贵的,很值得别人学习。你研究《红楼梦》认为前八十回的作者是曹雪芹,后四十回的作者是高鹗,但是我却发现这么说是不正确的,对此,我还写了四篇论文,希望你能看一下:   
    第一篇:高鹗所补的情节   
    《红楼梦》后四十回,张问陶说是高鹗补的,而不是说他续的,这句话是:“传奇《红楼梦》八十回以后俱兰墅所补。”那高鹗所补的到底是哪些情节呢?宋浩庆教授就曾认为有百分之五是高鹗所补,我认为只有百分之二,虽然我的观点和宋浩庆教授有所不同,但我还是很愿意将我的观点说一下。   
    我认为《红楼梦》从第81回的“憋着一肚子闷气,无处可泄,走到园中,一径往潇湘馆来。”一直到第81回末尾。这一部分是高鹗补上的,因为这一部分的人物性格特征与前后不一致。例如,林黛玉之“哭”、四美之“钓”、贾母之“懒”、贾母等之“容”、贾王之“笑”、贾政之“陪”。下面就详细说说这些情节的人物性格特征怎么与前后不一致。   
    一、林黛玉之“哭”。林黛玉虽然也是一个会哭的女子,但是她只为贾宝玉而哭,而不为姐妹们而哭,她上次听说晴雯死去也不哭,这次听说迎春嫁出去就哭起来,可见这里林黛玉的性格特征与前后不一致。   
    二、四美之“钓”。大观园里的女子们只是对文化艺术感兴趣而已,而这里却说贾探春、邢岫烟、李纹、李绮在钓鱼,对体育运动感兴趣,可见这里四美的人物性格特征也与前后不一致。   
    三、贾母之“懒”。贾母是个爱说话的人,如果她是个懒说话的人,那我真不知道她在整部《红楼梦》里还说过什么话,而这里却说她说出这样一句话来“你问你太太去,我懒待说。”   
    四、贾母等之“容”。贾母、王夫人和王熙凤本来并不是宽容的人,譬如贾母不放过王夫人,王夫人不放过晴雯,王熙凤不放过尤二姐,而这次她们却那么轻易放过赵姨娘,可见这里的人物性格特征与前后不一致。   
    五、贾王之“笑”。贾政和王夫人都是严肃正经的人,而这里却说他们在笑,可见这里的人物性格特征也与前后不一致。   
    六、贾政之“陪”。对于荣国府这样的封建大家族来说,儿子上学,父亲是可以不陪的,就像上次贾宝玉上学一样,贾政没陪他去,而这里却说他陪贾宝玉上学,可见这里的人物性格特征与前后不一致。   
    我是根据人物性格特征与前后不一致看出高鹗所补的,除了以上这些情节,我看不出有哪些情节的人物性格特征与前后不一致。如果宋浩庆教授所说的高鹗补过百分之五更有道理,那我还是愿意改改的。   
    第二篇:后四十回是原作   
    《红楼梦》后四十回是原作还是续作呢?张新之认为是原作,裕瑞则认为是续作。     
    张新之认为是原作的理由是:有谓此书止八十回,其余四十回乃出另手,吾不能知。但观其中结构,如常山蛇首尾相应,安根伏线,有牵一发全身动之妙,且词句笔气,前后全无差别。     
    裕瑞认为是续作的理由是:《红楼梦》一书,曹雪芹虽有志于作百二十回,书未告成即逝矣。诸家所藏抄八十回书及八十回书后之目录,率大同小异者,盖因雪芹改《风月宝鉴》数次,始成此书,抄家各于其所改前后第几次者,分得不同,故今所藏诸稿本未能划一耳。此书由来非世间完物也,而伟元臆见,谓世间必当有全本者在,无处不留心搜求,遂有闻故生心思谋利者,伪续四十回,同原八十回抄成一部,用以贻人。伟元遂获赝鼎于鼓担,竟是百二十回全装者,不能鉴别燕石之假,谬称连城之珍,高鹗又从而刻之,致令《红楼梦》如《庄子》内外篇,真伪永难辨矣。不然即是明明伪续本,程高汇而刻之,作序声明原委,故捏造以欺人者。斯二端无处可考,但细审后四十回,断非与前一色笔墨者,其为补者无疑。作《后红楼梦》者遂出,……多杀风景之处,故知雪芹万不出此下下也。     
    张新之认为是原作,是因为后四十回符合前八十回所埋下的伏笔。裕瑞认为是续作,是因为前八十回和后四十回艺术有高低,风格不相同。他们所说的都有理由,我们不能说谁说的就错误,但是,他们看问题不够全面,所以无法得知事情的真相,这两个理由应该结合起来才对。后四十回符合前八十回所埋下的伏笔,这明显就说明后四十回是原作,但是前八十回和后四十回确实是艺术有高低,风格不相同,这应该说明有人修改过前八十回,但是那个人又没修改过后四十回,所以才会造成这种情形。   
    第三篇:前八十回有两个作者   
    现在人们普遍认为《红楼梦》前八十回的作者是曹雪芹,但是这么说是不完整的。《红楼梦》第一回说这部小说有石兄和曹雪芹两个作者,但是石兄和曹雪芹是不是都是曹雪芹的分身呢?《红楼梦》第一回这样写道:   
    作者自云:因曾历过一番梦幻之后,故将真事隐去,而借“通灵”之说,撰此《石头记》一书也。故曰“甄士隐”云云。   
    但书中所记何事何人?自又云:“今风尘碌碌,一事无成,忽念及当日所有之女子,一一细考较去,觉其行止见识,皆出于我之上。何我堂堂须眉,诚不若彼裙钗哉?实愧则有余,悔又无益之大无可如何之日也!当此,则自欲将已往所赖天恩祖德,锦衣纨绔之时,饫甘餍肥之日,背父兄教育之恩,负师友规谈之德,以至今日一技无成,半生潦倒之罪,编述一集,以告天下人:我之罪固不免,然闺阁中本自历历有人,万不可因我之不肖,自护己短。一并使其泯灭也。虽今日之茅椽蓬牖,瓦灶绳床,其晨夕风露,阶柳庭花,亦未有妨我之襟怀笔墨者。虽我未学,下笔无文,又何妨用假语村言,敷演出一段故事来,亦可使闺阁昭传,复可悦世之目,破人愁闷,不亦宜乎?故曰“贾雨村”云云。此回中凡用“梦”用“幻”等字,是提醒阅者眼目,亦是此书立意本旨。”   
    这两段话说明作者写《红楼梦》这部小说是在写他的自传,歌颂他身边的女子。假设曹雪芹是《红楼梦》的原作者,那就应该把他代进小说里的“我”,但是从他身边找不到女子可以代进小说里的“所有之女子”、“裙钗”,因此就不能说石兄和曹雪芹是曹雪芹的分身。石兄和曹雪芹的原型应该是原作者和修改作者两个人。   
    第四篇:曹雪芹是前八十回的修改作者   
    《红楼梦》前八十回的作者到底是不是曹雪芹呢?永忠、明义、袁枚等人认为是曹雪芹,而程伟元、裕瑞、陈镛等人则认为不是。   
    永忠是这么说的:传神文笔足千秋,不是情人不泪流。可恨同时不相识,几回掩卷哭曹侯。颦颦宝玉两情痴,儿女闺房语笑私。三寸柔毫能写尽,欲呼才鬼一中之。都来眼底复心头,辛苦才人用意搜。混沌一时七窍凿,争教天不赋穷愁。   
    明义是这么说的:曹子雪芹出所撰《红楼梦》一部,备记风月繁华之盛。盖其先人为江宁织府,其所谓“大观园”者,即今随园故址。惜其书未传,世鲜知者。余见其钞本焉。   
    袁枚是这么说的:康熙间,曹練亭为江宁织造,每出,拥八驺,必携书一本,观玩不辍。人问:“公何好学?”曰:“非也。我非地方官,而百姓见我必起立,我心不安,故藉此遮目耳。”素与江宁太守陈鹏年不相中,及陈获罪,乃密疏荐陈。人以此重之。其子雪芹撰《红楼梦》一部,备记风月繁华之盛。明我斋读而羡之。当时红楼中有某校书尤艳,我斋题云:“病容憔悴胜桃花,午汗潮回热转加。犹恐意中人看出,强言今日较差些。”“威仪棣棣若山河,应把风流夺绮罗。不似小家拘束态,笑时偏少默时多。”     
    程伟元是这么说的:《红楼梦》小说本名《石头记》,作者相传不一,究未知出自何人,惟书内记曹雪芹先生删改数过。   
    裕瑞是这么说的:闻旧有《风月宝鉴》一书,又名《石头记》,不知为何人之笔。曹雪芹得之,以是书所传述者,与其家之事迹略同,因借题发挥,将此部删改至五次,愈出愈奇,乃以近时之人情谚语,夹写而润色之,借以抒其寄托。曾见抄本,卷额本本有其叔脂研斋之批语,引其当年事甚确,易其名曰《红楼梦》。   
    陈镛是这么说的:《红楼梦》“初不知作者谁何,或言是康熙间京师某府西宾常州某孝廉手笔。”   
    永忠等人说曹雪芹是《红楼梦》前八十回的作者,而程伟元等人却不这么认为,那到底哪些人的说法可以相信呢?我觉得我们没有理由否定哪些人的说法。既然他们所说的都可以相信,那会不会太矛盾呢?不会。《红楼梦》第一回本来就说这部小说有石兄和曹雪芹两个作者,永忠等人说曹雪芹是作者,或者说石兄是作者都没有错,只是不完整而已。相比之下,程伟元等人的说法就显得更透彻些了。   
    你看过以上四篇论文之后,觉得我说得有没有道理?如果我说得没有道理,希望你能找我辩论;如果我说得有道理,希望你能改改。你可能会这么认为,你改正自己的观点之后,以前所写的红学专著就没有什么价值了,但是真理总有一天会被人们所接受,到时候你没改过,那才是没有成就呢!况且,你改过之后,人们照样会喜欢阅读你的红学专著,因为人们只有通过阅读你的红学专著,才能更详细地了解红学的发展史。你要找我辩论时,可以先打我的手机,我的手机号码是:***********。   
    祝你:   
福如东海,   
寿比南山!   
                                                                        王凡   
                                                               2008年4月27日

寄给周汝昌的信

形同盲人摸象
发新话题
查看积分策略说明

快速回复主题

选项

[完成后可按 Ctrl+Enter 发布]  预览帖子  恢复数据  清空内容