彩鱼儿(台湾):山中高士晶莹雪──以「雪」的角度论《红楼梦》的薛宝钗
文章转自抚琴居
前言
在我国小第一次接触《红楼梦》后,就对红楼梦起了兴趣,起先,我读《红楼梦》一直以宝黛为中心,认为黛玉当是第一女主角,但在接触原文、相关文章后,发现红楼梦的世界不只有宝玉、黛玉,还有薛宝钗、王熙凤、贾母……等精采的角色。在阅读相关文章时,发现很多人对宝钗有歧见,甚至以简单的二元区分林黛玉和薛宝钗──黛玉孤高善良是好人,宝钗外表和善心有城府其实是个坏人──我以前也陷入这样误解的泥沼中,但在接触不同观点后改变了想法,所以我想解读宝钗,一个不同的宝钗。
《红楼梦》里用了大量的象征和谐音,例如以牡丹花、雪象征宝钗,而宝钗的姓「薛」也谐音「雪」,所以我从「雪」的角度来解读宝钗,包括雪与宝钗相似的特质,以及雪的本质「水」,最后进一步探讨传统礼教价值下造成的人格扭曲。
本篇分为四个部分,第一部分论述宝钗与雪的相似特质,第二部分藉由「雪本为水」的观点探究宝钗原始天真的本性,第三部分以「水凝为雪」分析宝钗由天真的女孩转变为遵守礼教少女的转折点,最后探讨经封建礼教塑形的「雪」宝钗。
正文
一、 宝钗与雪的关联与相似处
01.宝钗的象征──「雪」
《红楼梦》中用了大量的象征与比喻,而宝钗的就被比为雪:
「……又有一堆雪,雪下一股金簪。」、「金钗雪里埋」(第五回判词之一)
……空对着,山中高士晶莹雪;……(第五回〈终身误〉)
除了判文外,贾府的小厮兴儿也说:「……还有一位姨太太的女儿,姓薛,叫什么宝钗,竟是雪堆出来的」(六十五回)
可见薛宝钗不仅在判词中被比为雪,在生活中也被认为像雪。在暗藏人物性格与命运的判词中,雪用以比喻薛宝拆的内在特质,例如冷、高层次的思想与处世态度;而在书中现实生活里的小厮,「遇见小姐们,原该远远的藏开」(六十五回),因此只能单就外表来评论宝钗,由此可之,小厮的比喻用以表示外在的特质,白。
02.宝钗与雪的相似处
A.外貌白净:
雪因为光线的折射与反射,看起来是白色的。
而薛宝钗的外貌「脸若银盆」(第八回、二十八回)、「雪白一段酥臂」(二十八回)可见其肤色偏白,这是外表的相似处。
B.素雅之美:
雪是由一团冰晶所组成,没有什么杂质,只有白,但有却有着六角形的美丽结晶,雪景也给人美的印象。
薛宝钗素喜淡雅、不爱装饰「从来不爱这些花儿、粉儿的」(第七回)、她平日也只「穿着家常衣服,头上只散挽着簪(原字为上髟下赞)儿」、「挽着漆黑油光的簪(上髟下赞)儿,蜜合色棉袄,玫瑰紫二色金银鼠比肩挂,葱黄绫棉裙,一色半新不旧,看去不觉奢华。唇不点而红,眉不画而翠……」(第八回),她的住所蘅芜苑「雪洞一般,一色玩器全无,案上只有一个土定瓶,瓶中供着数枝菊花,并两部书、茶奁、茶杯而已。床上只吊着青纱帐幔,衾褥也十分朴素。」(四十回),「你看我从头至脚,可有这些富丽闲妆﹖」(五十七回)。
薛宝钗尽管出身于「珍珠如土金如铁」(第四回)的富贵家族,但却不爱使用奢华的衣饰、摆设,可见她安分守己、朴素的个性。〈注一〉她的诗句:「淡极始知花更艳」(三十七回〈咏白海棠诗〉),透露出她不同于一般价值观的「高层次审美」〈注二〉。尽管不爱化妆,不喜欢花俏的装饰,而事实上,她「容貌丰美」、「鲜艳妩媚」(第五回)、宝玉认为的「仙姿」(二十一回),可见宝钗不假妆饰却动人的天然美。
C.怕热:
雪怕热,超过一定的温度就会溶化,宝钗也有这相似的特质。
在表面上,薛宝钗怕「温度的热」:
宝钗道:「我怕热,看了两出,热得很。要走,客又不散。我少不得推身上不好,就来了。」宝玉听说,自己由不得脸上没意思,只得又搭讪笑道:「怪不得他们拿姐姐比杨妃,原也体丰怯热。」(三十回)
薛宝钗吃的药「冷香丸」是用来压制「从胎里带来的一股热毒」(第七回),这是用来压制内心深处的热──「热情」。〈注三〉
D.性冷:
雪由冰晶组成,是冷的,而宝钗也被评为是「冷美人」〈注四〉。
她很少像其它女孩子一样表现热情:探春在管理大观园,她只扮演辅佐的角色,不作大的改革,只提出修正的建议,「拿定主意,不干己事不张口,一问摇头三不知」(五十五回)、「小惠全大体」 (五十六回),「她从不做一件妨碍人的事,从不说一句刺激人的话。」〈注五〉,对于不必要的事情,她宁愿选择旁观;在母亲和哥哥都为柳香莲的婚姻而喜、对他的出家而发奇,但「宝钗听了并不以为意」,认为现下还是酬谢酬谢同伴去的伙计们要紧(六十七回)。宝钗是现实的,她作的是最好的、最符合现实的决定,而不是随心所欲,任性妄为,所以对于金钏儿的跳井事件〈注六〉,在不明白事件的来龙去脉时,她只提出对双方最好的建议,没有表现她的情感,谓之「冷」。
此外,宝钗也吃一种叫「冷香丸」的药,象征宝钗的「冷」与「香」两种性质。〈注七〉
二、雪的本质「水」──宝钗的内在本质
01.雪本为水,而水在《红楼梦》中用以形容未受世俗污染的女孩。
贾宝玉说:「女儿是水作的骨肉,男人是泥作的骨肉。我见了女儿,我便清爽;见了男子,便觉浊臭逼人。」(第二回)
02.水与宝钗的相似特质
A.单纯不拘、往欲流处流
而事实上,宝钗也有单纯天真,追求自我的时候:
你当我是谁,我也是个淘气的。从小七八岁上也够个人缠的。我们家也算是个读书人家,祖父手里也极爱藏书。先时人口多,姊妹弟兄也在一处,都怕看正经书。弟兄们也有爱诗的,也有爱词的,诸如这些《西厢》《琵琶》以及《元人百种》,无所不有。他们是偷偷的背着我们看,我们却也偷偷的背着他们看。(第四十二回)
那时宝钗还未被传统礼教塑形,那时就和黛玉一样,读自己喜欢的书,偷偷的看杂书,还怕看正经书,甚至「够个人缠的」、「淘气」,那时宝钗的顽皮不下黛玉,表现的是不受人为扭曲的真性情。
尽管日后受到传统礼教规矩的束缚,但这些被压制的性情偶尔会忘情外现,例如「扑蝶」(第二十七回)透露出了被压抑的活泼、绣宝玉的「鸳鸯兜肚」(三十六回)流露宝钗隐藏的感情,但这些行为只在认为无人见到时表现出来。〈注八〉
B.洁净──无私的温柔与体贴
即便是今日的宝钗,还保有未受世俗功利污染的善良,为他人着想,她不计较钱财,提供湘云还席的大螃蟹(三十七回)、送黛玉燕窝煮粥(四十五回)、给向往大观园的香菱进去住、玩的机会(四十五回)、替岫烟解决问题(五十七回)……,送礼时连赵姨娘都分得到一份礼,贴心地挑给黛玉家乡的土产(六十七回),这些行为除了表现宝钗的大体、圆融外,也表现她为人着想的善良。
而她在待人处世上,也没有一般人所认为的心机,例如在初到贾府时「黛玉心中便有些悒郁不忿之意,宝钗却浑然不觉。」(第五回),如果宝钗深以黛玉为敌,如何不体察到黛玉心中的不满,可见宝钗待人的真诚、不钩心斗角。
三、水的凝固与结晶─雪
然而水是如何凝固、结晶变成雪的呢?宝钗是怎么从一个天真的孩子,变成如今藏愚守拙、遵守封建礼教的老成少女?如水要成为雪,这其中必要经过寒冷冰冻的温度;带有「冷」意味的冷香丸,是用十二分黄柏煎汤送下的,而黄柏味苦;薛宝钗是不是也经过了什么?
01.看了杂书之后──接受传统的封建教育、思想
「……后来大人知道了,打的打,骂的骂,烧的烧,才丢开了。」(四十二回)
可知在事件爆发之后,孩子们受到严厉的惩罚,薛宝钗在之后接受传统的礼教观念,从此认为女孩子就「只该做些针黹纺织的事才是」(四十二回),变成今日雍容大度,符合礼教标准的薛宝钗。
02.家庭变故──父亲死后
薛宝钗无忧无虑的童年持续不久:「薛公子(宝钗兄)幼年丧父」(第四回),父亲去世了,家中只有母亲和一个哥哥,但是哥哥「老大无成」、「性情奢侈,言语傲慢。虽也上过学,不过略识几字,终日惟有斗鸡走马,游山玩景而已。虽是皇商,一应经济世事,全然不知,不过赖祖父旧日的情分,户部挂虚名,支领钱粮,其余事体,自有伙计老家人等措办。」(第四回),所以体贴的宝钗「自父亲死后,见哥哥不能依体贴母怀,她便不以书字为事,只留心针黹家计等事,好为母亲分忧解劳。」(第四回)
薛姨妈用手摩弄着宝钗,叹向黛玉道:『你这姐姐就和凤哥儿在老太太跟前一样,有了正经事,就和她商量,没了事,幸亏她开开我的心。我见了她这样,有多少愁不散的﹖』(五十七回)
除了失去父亲之外,薛家的经济也逐渐走下坡
这些妆饰原出于大官富贵之家的小姐,你看我从头至脚,可有这些富丽闲妆﹖然七八年之先,我也是这样来着,如今一时比不得一时了,所以我都自己该省的就省了。将来你这一到了我们家,这些没有用的东西,只怕还有一箱子。咱们如今比不得她们了,总要一色从实守分为主,不必比她们才是。(五十七回)
家中的变故迫使她必须变得成熟,以家庭为要。博学的宝钗自然是爱看书的,但为了家庭,宝钗几乎空闲时间都在针黹〈注九〉:
……坐在炕里边,伏在小炕儿上同丫鬟莺儿正描花样子呢。(第七回)
宝玉掀帘一迈步进去,先就看见薛宝钗坐在炕上做针线……(第八回)
宝钗因见天气凉爽,夜复渐长,遂至母亲房中商议打点些针线来……每夜灯下女工必至三更方寝(第四十五回)
因为经过了父亲的死亡与家道的中落,她从中体认到现实的残酷,因着本性的善良,认为做最符合现况的事,才对大家都好,于是薛宝钗成为了一个「现实主义者」,
因为经过了封建礼教的塑形,和家道的败落,于是成了今日人情达练、遵守礼教、精通世故的薛宝钗。
四、雪,以后──经过塑形后的宝钗
经过塑造后的宝钗,成为连自傲的黛玉也「不敢挑她」的近乎完美的女性,但是接受礼教思想的宝钗有时却变得「胶柱鼓瑟,矫揉造作」(五十一回),甚至外在强加的价值观和内心想法产生冲突而自圆其说:
……。诗固然怕说熟话,然更不可过于求生,只要头一件立意清新,自然措词就不俗了。究竟这也算不得什么,还是纺绩、针黹是身心的本等。一时闲了,倒是于你我深有益的书看几章是正经。(三十七回)
所以咱们女孩儿家不认得字的倒好。男人们读书不明理,尚且不如不读书的好,何况你我。就连作诗写字等事,原不是你我份内之事,究竟也不是男人份内之事。男人们读书明理,辅国治民,这便好了。只是如今并不听见有这样的人,读了书倒更坏了。这是书误了他,可惜他也把书糟踏了,所以竟不如耕种买卖,倒没有什么大害处。至于你我只该做些针黹纺织的事才是,偏又认得了字,既认得了字,不过拣那正经的看也罢了,最怕见了些杂书移了性情,就不可救了。(四十二回)
自古道『女子无才便是德』,总以贞静为主,女工还是第二件。其余诗词之类,不过是闺中游戏,原可以会,可以不会。咱们这样人家的姑娘,倒不要这些才华的名誉。」因又笑向黛玉道:「拿出来给我看看无妨,只不叫宝兄弟拿出去就是了。(六十四回)
被强加价值塑造后的宝钗,尽管是个近乎完美无缺的人,有才、有德,是封建社会认为的「淑女」,但她的命运却不因此而变的美好,和宝玉的「金玉良姻」结果是「纵然是齐眉举案,到底意难平!」、最后「金钗雪里埋」。〈注十〉
貳、
结论
01.山中高士──薛宝钗的崇高人格
宝钗并不如一般人所认为的心机深沉,她遵守封建礼教的同时,也还保有体贴的善良,她尽管世故、现实主义,却不吝啬钱财,行事大方;没有小家子气的心机,有的是对他人着想的善体人意;她也不求名好胜,而是内敛守愚。她尽管受到礼教的束缚,但内心的良善却未被扭曲,并非一般人所认为的「奸诈」,因此并不枉「山中高士」(第五回)的称号。
02.寒冰刺骨──传统礼教对人性的压迫与扭曲
封建礼教的束缚,就像裹小脚一般,过程无比痛苦,尽管最后缠出的是一双为时下人所叹赏的小脚,但那已经是一双畸形的脚。
薛宝钗本来该是个天真的女孩,但在受封建礼教的教养后,必须压抑心中真实的情感,保持着一贯的微笑;她博学多闻,但在「女子无才便是德」的观念下,她必须隐藏她内在庞大的知识涵养,「藏愚守拙」,只有在私下才得以一现。
宝钗是个近乎完美的女孩,内心、行为、外表几乎无缺点可挑,她是一朵美丽的雪花,白净,难得的好女孩。
參、 引注资料:
注一、李军均。《红楼服饰》。(台北市:时报文化,2004)。页46
注二、陶剑。〈咏白海棠诗〉《红楼梦诗词新赏》(台北市:地球,民89)。页468-469
注三、欧丽娟。〈「冷香丸」新解〉《红楼梦人物立体论》。(台北市:里仁,2006)页183-148。
注四、吕启祥。〈冷香寒彻骨,雪里埋金簪〉《红楼梦会心录》。(台北市:贯雅文化,民81)。页228-233。
注五、鲁太愚。《红楼梦人物论》。(台南市:大孚书局,民84)。页195。
注六、金钏儿因为与宝玉调笑,被盛怒的王夫人遣走后,羞愤跳井自杀,而宝钗在王夫人面前时,还明白事情的经过,所以只能依着王夫人的话应答。曹雪芹。《红楼梦》。(台北市:联经,2003)。页441-442。
注七、欧丽娟。〈「冷香丸」新解〉《红楼梦人物立体论》。(台北市:里仁,2006)页183-148。
注八、欧丽娟。〈「冷香丸」新解〉《红楼梦人物立体论》。(台北市:里仁,2006)页183-148。
注九、针黹是古代妇女重要的经济产出,可以卖钱「日夜作些针线发卖」(第一回)、或是减少开销:「她们家嫌费用大,竟不用那些针在线的人,差不多的东西都是她们娘儿们动手。」(三十二回) 曹雪芹。《红楼梦》。(台北市:联经,2003)。页20,440。
注十、蔡义江。《红楼梦诗词鉴赏》。(北京:中华书局,2006)。页69-71
辞传闺秀而涉于幻者,故是书以梦名也。夫梦曰“红楼”,乃巨家大室儿女之情,事有真不真耳。红楼富女,诗证香山;悟幻庄周,梦归蝴蝶。作是书者借以命名,为之《红楼梦》焉